서양에서 주로 있는 풍습? 문화?라고 들었어요 한국에서는 그렇게 양을 세라는 건 없는데 왜 유독 서양에서만 그런 말이 생겼을지 궁금해요
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 우리 나라 에서도 밤에 아기들이 잠을 못잘 때 천장을 보면서 양의 숫자를 세지만 이러한 관습은 밤에 자기 전에 양 떼의 수를 추적하기 위해 특별한 계산 시스템을 활용했던 중세시대 영국의 목자( 목동) 들에 기인할 수 있습니다.영국의 목동들은 자신이 몰던 양들의 숫자가 정확히 맞는 지를 꼭 확인 하고 잠을 잤다고 합니다.
안녕하세요. 김종호 인문·예술전문가입니다.
양을 세는 문화는 (sheep)의 발음이
잠(sleep)과 유사하고 마치 잘 때 '색색'거리는 숨소리를 연상시키기 때문에 양을 세면서
숨을 고르게 되어 잠이 온다는 것입니다.
