학을 떼다 라는 말은 정확히 무슨 뜻이며 여기서 학은 무엇을 말하나요?

Question

어제 수다를 떨다가 친구가 학을 떼다는 말을 했는데 그 뉘앙스는 알겠는데 정확히 무슨 뜻이에요? 여기서 학은 무엇을 가리키나요?궁금합니다

Answer 1

안녕하세요. 모두의 다락방입니다.

‘학을 떼다’에서 ‘학’은 학질이라는 병을 말해요. 사전에는 ‘학질 떼다’로 나오지만 보통 학을 뗐다고 말하지요. 학질은 요즘 말로 말라리아인데, 학질모기가 옮기는 전염병이에요.

말라리아에 감염된 모기가 사람을 물면 모기의 침샘에 있던 말라리아원충이 사람의 핏속으로 들어가 말라리아에 감염되지요.

말라리아에 걸리면 설사, 구토, 발작 같은 여러 증상이 나타나는데 특히 열이 심하게 나면서 땀을 많이 흘리게 돼요.

지금은 의학이 발달해 예방약도 있고 병에 걸렸을 때 고칠 수도 있지만 옛날에는 학질이 돌면 수많은 사람이 희생되곤 했어요.

학을 뗀다는 것은 학질에 걸렸다 낫는 것인데, 병에 걸렸을 때도 고생이 심할뿐더러 그 병이 낫는 것도 여간 힘든 게 아니었지요.

그래서 괴롭거나 힘든 일에서 벗어나느라고 진땀을 뺄 때 학을 뗀다고 해요.

Answer 2

안녕하세요. 깍듯한참밀드리134입니다.

학을 떼다’에서 ‘학’은 학질이라는 병을 말하는 것입니다

사전에는 ‘학질 떼다’로 나오지만 보통 학을 뗐다고 말하는데 학질은 요즘 말로 말라리아인데, 학질모기가 옮기는 전염병입니다