사극에서 '망극하옵니다' 라는 건 정확히 무슨 뜻인가요?

Question

요즘 태조왕건을 다시 보고 있는데요. 왕이 명령을 내리면 '망극하옵니다'

슬픈상황인에서도 '망극하옵니다' 라는 대사를 하고 , 기쁜 상황이면 '성은히 망극하옵니다' 등 망극한다는 말을 왕 앞에서 빈번히 자주 쓰이는데요.

사극에서 '망극하옵니다' 라는 건 정확히 무슨 뜻인가요?

Answer 1

안녕하세요. 나의 존재마저 너에게 흠뻑주고입니다.

망극하옵니다라는 단어의 의미는 다함이 없다..한계가 없다라는 의미로 성은이 망극하옵니다라는 의미는 성은(임금의 큰 은혜) 망극(한계가 없다.. 다함이 없다)하옵니다 라는 의미 입니다.

Answer 2

망극하옵니다는 '몹시 감사합니다'라는 뜻입니다. 사극에서 망극하옵니다라는 표현은 주로 신하가 왕에게 하는 말로 사용됩니다. 신하가 왕에게 망극하옵니다라고 말하는 것은 왕의 은혜에 깊이 감사한다는 뜻입니다.

망극하옵니다라는 표현은 조선시대에 사용되었던 말로, 현재는 거의 사용되지 않습니다. 하지만 사극에서는 당시의 시대상을 표현하기 위해 망극하옵니다라는 표현을 사용합니다.

망극하옵니다라는 표현은 '몹시 감사합니다'라는 뜻으로, 신하가 왕에게 하는 말로 사용됩니다. 현재는 거의 사용되지 않지만, 사극에서는 당시의 시대상을 표현하기 위해 망극하옵니다라는 표현을 사용합니다.