한해의 마지막쯤에 액땜하고자 회사 및 가족들끼리 회식하는 날을 지칭해서 망년회? 또는 송년회라고 표현들 많이합니다. 그런데 송년회가 맞는 말이고 망년회는 안좋은 말이라고 하는데 둘의 차이는 어떤것인가요? 망년회가 일제부터 사용햇다 하던데 의미가 잇을까요?
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
망년회는 일본식 표현으로 송년회로 순화된 것입니다.
망년회는 일본어로 보넨카이라고 하며 15세기까지 거슬러 올라가는 풍습이라 합니다.
안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.
망년회와 송년회는 한자로 이루어진 단어로 망년회(忘)는 잊을 망을 사용하여 한 해를 잊기 위한 모임이라는 뜻이며 송년회(會)는 보낼 송을 사용하여 한 해를 보내는 모임이라는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 연말에 학교, 회사 등의 단체나 가족들이 모여 새해를 맞이하기 위해 모이는 것을
가리키며 망년회와 송년회의 의미는 차이가 없지만 망년회는 일본식 표현이라는 점이 차이점이라 할 수있습니다.
