안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
고비 사막의 북방, 즉 막북의 동부에 할거하던 몽골계 종족인 우량카이족에서 유래한 이민족에 대한 한국어 멸칭입니다.
중세 몽골어로 삼림민을 뜻하는 우량카이에서 유래했는데 중세 몽골인들이 투바인들을 비하할때 쓰이던 말이었고, 원나라때 중국 문화를 받아들여 중원으로 이주한 일부 몽골족은 중원으로 이주하지 않고 초원이나 사막에서 유목생활을 하는 몽골족들과 다른 유목민들을 야만족으로 여기며 멸시한 것으로 봅니다.
명나라때 여진이 중국인들 보기에 만주의 숲속에 사는 삼림민들이었고, 이들도 우량카이와 같은 말인 올량합이라 불렀으며 한국에서도 여진의 일파를 올량합이라 부르다, 이 말이 변해 오랑캐가 되었습니다.
