흔히 일본의 왕을 부르는대있어서 '일왕' 혹은 '천황'이라고 부르는데 정확히 어떤 호칭이 더 정확한가요?
사람들마다 의견이 분분해 질문해봅니다
안녕하세요. 박일권 인문·예술전문가입니다.
대한민국 정부에서 공식적으로 명시한 호칭은 '천황'입니다. 대한민국 정부는 천황을 공식 용어(고유명사)로 인정하고 이를 공문서 등에 명확히 사용하고 있습니다.
한자 그대로의 '하늘의 황제'라는 뜻을 인정해준다는 게 아니라, 단순히 행정상 편의 때문에 천황이라고 쓰는 것입니다.