당구장에 가보면 당구용어가 모두 일본어인 것 같은데 이유가 뭔가요?
안녕하세요. 힘내라돌문어123입니다.
친구들과 당구장에 가면 온통 일본어로 대화하는 것처럼 당구용어가 일본어가
대부분인데 이유가 뭔가요?
55글자 더 채워주세요.
3개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 수리수리마수리123입니다.
간단히 이야기하면 유럽에서 유행하던 당구가 일본을 통해서 우리나라롤 전파되다보니
용어가 대부분 일본어입니다. 여기에 불어도 몇몇 사용됩니다. ㅎ
안녕하세요. 늙은오리와함께춤을119입니다.
당구가 우리나라에 들어오게 된 배경을 알아야 하는데 유럽에서 일본으로 당구가 넘어오면서 일본어로 용어가 정착되었고, 이후 일본에서 한국으로 당구가 전파되면서 일본어 용어가 그대로 사용되었기 때문에 당구 용어가 일본어도 되어 있고 지금도 사용을 하고 있는 것입니다.
안녕하세요. 니나니나노06입니다.
한국의 당구가 일본에서 유래했기 때문입니다. 당구는 19세기 말에 영국에서 발명되었지만, 한국에 전파된 것은 20세기 초 일본을 통해서였습니다. 따라서 한국의 당구 용어는 일본의 당구 용어를 그대로 사용하게 되었습니다.
