교통사고가 나서 한 달 뒤에 아픈것도 대인치료비를 받을 수 있나요?

다른 차량의 과실로 교통사고가 났을 때, 당장의 치료도 받았지만 한 달 뒤에 다른 부위가 아픈것도 해당 자동차 보험사에 대인치료비를 청구할 수 있나요?