대학 원서를 번역하여 블로그글로 작성하면 안 되나요?

Question

대학교 자연계열 원서를 읽으면서 이를 요약하고 정리해서 글로 작성하는 블로그를 운영할 경우, 일반적인 이론들(예를 들면 뉴턴의 운동 법칙 같은)이라도 저작권에 문제가 생길까요?

Answer 1

일반이론들에 대하여 자신이 이해한 내용을 나름대로 정리하는 것 자체가 저작권법위반에 해당하는 것은 아니나, 그에 대한 설명을 원서 그대로 옮겨적는다거나 한다면 저작권침해가 문제될 수 있습니다.