오빠라는 단어의 유래가 궁금하네요.

Question

고려나 조선시대 때도 서민들이 오빠라는 단어를 사용했나요???

오빠가 언제부터 만들어져서 지금까지 사용되고 있는건가요??

Answer 1

안녕하세요. 김종호 인문·예술 전문가입니다.

오빠와 관련된 단어가 처음 등장한

문헌은 조선 영조 때 언어학자 황윤석(1729∼1791)이 지은 어원연구서

‘화음방언자의해(華音方言字義解)’

이다. 이때 어형은 ‘올아바(오라바)’였다. ‘이르다’는 뜻의 접두어 ‘올-’과 ‘아바(아버지 또는 남자)’가 결합한 것으로

‘아버지보다 어리고 미숙한 남자’ 정도로 해석된다. 이후 19세기 말 문헌에 ‘옵바’, 20세기 초반에는 ‘업바’ ‘오e’ ‘오빠’로도 등장한다.

-출처: 동아일보

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. '이르다'는 뜻의 접두어 '올-'과 '아바(아버지 또는 남자)'가 결합한 것으로 '아버지보다 어리고 미숙한 남자' 정도로 해석된다고 합니다. 이후 19세기 말 문헌에 '옵바', 20세기 초반에는 '업바' '오빠'로도 등장하는 걸로 추측 해 보면 아마도 조선 후반기 부터 쓰이게 된 단어가 아닐까 추측 됩니다.

Answer 3

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

오빠는 오라바 에서 나온 말로 올-과 아바(父)로 분석되며 아버지와 비교하여 미숙하고 어린남자 정도로 해석됩니다.

조선시대 문헌에서는 오라비, 오라버님 등으로 기록되어있으며 오빠라는 단어는 20세기 이후의 언어로 봅니다.

Answer 4

안녕하세요. 박정욱 인문·예술 전문가입니다.

고려나 조선시대에는 '오빠'라는 단어가 사용되지 않았습니다. '오빠'라는 단어는 한글 맞춤법이 통일된 20세기 초반부터 사용되기 시작한 것으로 알려져 있습니다. '오빠'는 일반적으로 여성이 남성 형제나 남자 친구를 칭할 때 사용하는 호칭어로, 남성이 다른 남성을 호칭할 때는 사용하지 않습니다