MRI 판독지 해석 및 진단명 문의드립니다!

Question

성별

여성

나이대

30대

안녕하세요

손가락을 다쳐 MRI 촬영을 했고 판독지를 가지고 진료를 보러 가기로 했습니다.

그전에 영어로 기재되어 있는 부분도 있고 판독지 내용을 토대로 대략적으로 어떤 병명인지 알고 싶어서 의학 용어 해석 고견을 구합니다.

MRI of Right Hand

T1, FS PDWt axial, coronal, FS PDWt sagittal images. Palm portion의 5th flexor tendon은 가늘어져 있으며, profndus tendon의 discontinuity의 심됨. Tendon의 signal 증가나 주위 soft tissue swelling은 동반 되지 않음.

그외 전반적인 muscles, bony structure, tendons에 이상 소견 시사되지 않으 며, subcutaneous space와 soft tissue에 abnormal signal intensity & anatomical abnormality는 관찰되지 않습니다.

IMP: R/O Tear of 5th profundus(?) flexor digitorum tendon.

REC: Clinical correlation

Answer 1

안녕하세요. 임동원 물리치료사입니다.

정리하자면, 새끼 손가락의 싶은 굽힘 힘줄에 부분 또는 완전 파열을 의심하고, 주변 염증이나 부기 없이 오래된 손상일 가능성이 있어, 임상적으로 확인이 필요하다는 뜻입니다.

Answer 2

안녕하세요. 김현태 물리치료사입니다.

결론부분에 작성된 내용은 오른쪽 새끼손가락 굽힘근육 힘줄의 파열이 의심된다는 소견으로, R/O는 의증을 의미합니다.

힘줄의 연결이 가늘어져있고 완전히 끊어져있는 상태로 보이며, 부종은 관찰되지 않고 주변의 다른 이상은 관찰되지 않았다는 소견이 작성의 주된 내용입니다.

Answer 3

안녕하세요. 김강록 물리치료사입니다.

전체적인 내용을 종합해보면 오른쪽 새끼손가을 구부리는 깊은 힘줄이 손상 또는 파열의 가능성이 높습니다.

급성 손상이 아닌 만성적인 오래된 손상의 가능성이 높고 근육, 뼈, 다른 구조적 문제의 손상은 없다고 확인됩니다.

좀 더 자세한 내용은 전문의에 소견을 들어보시길 바랍니다^^