안녕하세요. 서호진 인문·예술전문가입니다.
생각보다 간단 합니다
학교에서 선생님 이름 안부르죠? 부를 수 밖에 없을땐 뒤에 선생님 붙여서 부르고
그리고 엄청 유명한 사람은 xx좌나 xx왕이나 이런 별명이 생기죠?
전자가 자/ 후자가 호입니다.
지금도 이름을 함부로 부르는 건 무례한 짓이니까
본명을 알면 저주도 걸수 있다고 생각하는 옛날엔 무례 수준을 넘어선 일이었죠
그러니 성인 이 되면 이름 대신 부를 수 있는 칭호를 받았고 그게 자 입니다.\
가끔 개명신청 하듯 자기 자를 자기가 직접 만드는 사람도 있었죠
그리고 업적을 달성했거나 남들에게 인정 받는 지식인은
호라는 특수 칭호를 받는 것 입니다
국가에서 내리는 시호, 죽은 왕에게 바치는 묘호 등 여러 종류가 있죠
중국 유례인건 반쯤 확실하고
그런 문화가 생긴 이유도 피휘(이름 함부로 부르지 말기)때문인 거 같은데
누가 맨처음 만들어서 언제 부터 쓰였는지는 아무도 모릅니다
가장 오래된 기록에서도 이미 쓰여지고 있는 상태기 대문이죠
일단 한국에 수입된건 통일 신라시대 때 쯤 이라고 합니다