한글에서 창제당시에 있었던 아래아 가 사라진 이유가 무엇때문인가요?

Question

훈민정음 창제 당시의 초창기 한글에는 아래아라는 자음이 있었는데요. 오늘날은 귓이 사라졌는데, 오히려 아래아 가 있었으면 한글의 표현이 더 정교하고 풍부해 질수 있었다고 하는데 아래아 방점이 사라진 이유가 무엇때문인가요?

Answer 1

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

16세기 이후 ㆍ의 고유 음가가 희미해지며 중세 한국어에서 아래아가 어두에 붙어 있던 단어는 ㅏ, 초성 이외 어중 어미에 붙어있던 다어는 ㅡ나 ㅜ 등으로 음이 흡수되는데 정확히는 16세기 이후 1차 음가 소실이 일어나 어두가 아닌 부분의 ㆍ는 모두 ㅡ나 ㅜ로 바뀌었고 18세기 경 2차 음가 소실이 일어나 어두의 ㆍ가 ㅏ로 바뀌었습니다.

1912년 조선총독부에서 보통학교용 언문철자법을 발표하며 고유어의 아래아는 공식적인 표기상으로도 폐지됩니다.

한자어의 아래아는 그대로 남았으며, 조선총독부 마음대로 아래아를 폐지한 것은 아니고 당대 주시경을 비롯해 아래아를 폐지하자는 주장이 있었습니다.

1933년 조선어학회가 한글 맞춤법 통일안에서 한자어의 아래아도 표기상으로 폐지하면서 아래아는 한국어에서 완전히 자취를 감추게 됩니다.

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 공식적으로는 네 글자 중 가장 먼저 사라진 글자인 아래아는 16세기부터 점차 음가가 사라졌지만 문헌에는 계속해서 쓰이다 1909년에 이르러서야 국문연구소에서 처음 폐지가 논의되었다고 합니다. 이후 일제강점기인 1912년 조선총독부에서 ‘보통학교용 언문철자법’을 발표하면서 아래아는 공식적으로 폐기되었습니다. 다만 아직도 제주도 방언 표기에는 쓰이기도 한다고 합니다.