아하
검색 이미지
생활꿀팁 이미지
생활꿀팁생활
생활꿀팁 이미지
생활꿀팁생활
재빠른글라이드
재빠른글라이드22.09.05

테니스 스코어에서 0점을 러브라고 할까요?

스포츠테니스 중계를 보면

스코어가 0점이면 제로나

0 이라고하지않고 러브라고

하는데 러브라는 표현은

어디에서 어떻게 나왔을까요?

55글자 더 채워주세요.
답변의 개수2개의 답변이 있어요!
  • 안녕하세요. 골드버그입니다.

    0점을 러브로 부르는 이유는 프랑스어로 계란을 뜻하는 '뢰프(l'oeuf)'라는 말이 영국으로 건너가 '러브'가 되었다는 설과 스코틀랜드어로 0을 뜻하는 '라프'가 역시 러브로 변형됐다는 설이 있다. 상대방에 대한 배려로 0점을 러브라는 말로 사랑스럽게 불러준다는 속설도 있다.



  • 예전 중세 유럽에서는 테니스가 귀족들의 스포츠였습니다. 남여 귀족들이 모여서 테니스를 즐기는데 초보인 숙녀나 소년들은 한 점도 못낼 경우도 있었답니다. 그럴때 승부가 중요한 것이 아니고 상대방이 무안하지 않게 하기위해 서투르고 점수를 못내는 모습이 "사랑스럽다. 귀엽다"는 표현으로 "빵점"이 아니라"Love"라고 표현한답니다