회사에 정말 보기 싫은 동료가 있는데 어떻게 해야 할까요?

회사에 정말 보기 싫은 동료가 있는데 어떻게 해야 할까요? 나이는 저보다 4살정도 많고 같은 부서 인원 입니다. 맡은 PJT가 업무량도 많지 않고 강도도 약해서 업무시간의 70%정도는 놉니다. 게임도 하고 영어 공부도 하고 자격증 공부도 하고.. 회사에서도 거의 포기했죠. 업무에 빵구만 안나게 다니라면서... 힘들게 일하는데 옆에서 놀고 있는걸 보면 정말 나는 왜 이렇게 열심히 하고 있는지... 허무합니다. 심지어 저보다 월급도 꽤 차이가 납니다. 팀장님도 통제가 안되서 다른 부서에 보내려고 해도 받으려는 부서도 없고 부서 분위기만 망칩니다. 팀장님이 뭐라해도 들은척 만척 한번은 대들기도 하고.. 부서에서는 그냥 없는 사람 취급하고 있는데 전에는 팀장님이 뭐라했더니 직장내 왕따로 신고해 버릴거라고 협박도 하고. ㅠㅠ 완전 답이 없네요.