안녕하세요. 강경원 전문가입니다.
아마 조금 헷갈려서 기억하신 것 같아요 😊
“Que Sera, Sera(케 세라 세라)”는 원래 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) 라는 유명한 노래이고, 뜻은 말씀하신 것처럼 “될 대로 되라” 보다는 “될 일은 결국 되게 되어 있다” 정도에 가깝습니다.
이 노래를 국가(國歌)로 쓰는 아프리카 국가는 실제로는 없습니다.
아마 기억 속에서 아프리카 국가와 섞인 이유는
South Africa 의 국가인
Nkosi Sikelel' iAfrika 와 혼동하셨을 가능성이 큽니다.
이 노래 제목에 “아프리카(Afrika)”가 들어가서 많이 헷갈리거든요.
그리고 “케 세라 세라”는 옛날 영화와 축구 응원가 등으로도 아주 유명해서, 국가처럼 들렸다는 이야기도 종종 있습니다 😄