사춘기를 한자로 쓰면 어떻게 되나요?
사춘기 라는 단어를 한자로 쓰면 어떻게 쓰게 되는 건가요?
그리고 왜 이러한 시기를 사춘기라고 표현하는지 궁금합니다.
또, 영어로 사춘기는 어떤 단어가 있을까요?
안녕하세요. 정다운 인문·예술전문가입니다.
사춘기는 한자로 思春期로 생각할 사 봄 춘 기간 기 입니다.
봄을 생각하는 기간이란 뜻으로, 봄 춘 자가 조금 의아하실텐데요
춘화라는 말 들어보셨죠? 그 뜻에서 알 수 있듯 봄 춘은 성적인 의미를 함유하고 있습니다. 그러므로 사춘기는 성에 눈을 띄는 시기라는 의미가 되며, 신체적 정신적 변화를 통해 큰 변화를 겪게되니 정말 적절한 뜻이라 생각되네요 ^^
안녕하세요. 이진광 인문·예술 전문가입니다. 미국에서 졸업해서 도움이 될거 같네요. povery period 라고 많이 씁니다. 한자로는 思春期
춘(春)'이라는 한자는 여기서 성적인 의미를 품고 있어요. 성호르몬 분비가 증가하면서 2차 성징이 나타나고 이성에 대한 관심이 증가하는 시기를 사춘기라고 합니다
사춘기(思春期)의 한자어를 풀어보면 봄을 생각하는 시기라는 뜻입니다. 春이라는 한자에는 봄 이외에 성적인 부분을 나타내는 뜻도 있습니다. 생명이 탄생하는 봄을 자식의 생산과 관련된 성적 에너지와 연결짓는 것으로 보입니다.
영어에 adolescence 라는 단어가 있고 청소년기라는 뜻입니다.
안녕하세요. 정광채 인문·예술전문가입니다.
사춘기는 "思春期"라는 한자로 표기할 수 있습니다. 영어로는 "adolescence"이라고 표기합니다.
안녕하세요. 이영미 인문·예술전문가입니다.
사춘기는 思春期입니다. 생각할 사에 봄 춘, 시기 기입니다.
힘들지만 인생에서 봄처럼 새로워지고 찬란한 시기라고 할 수 있습니다. 북에서는 이 시기를 춘정기라고 하니 이 시기의 큰 특징인 이성에 대한 관심이 더 직설적으로 느껴집니다.
사춘기 전을 이르는 아동과 비교하면 요동치며 훌쩍 성장하는 느낌이 큽니다.
한참 지나보면 몸부림치듯 보냈어도 봄처럼 아름다운 사춘기입니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 사춘기(思春期)란 몸의 생식(生殖) 기능(機能)이 거의 완성(完成)되며, 이성(異性)에 관심(關心)을 가지게 되는 젊은 시절(時節)을 말하는데 봄은 인생에 있어서 가장 찬란하고 막 피어오르는 꽃 같은 시기 라고 해서 봄을 생각 하는 시기라는 의미에서 사준기 라고 하며 영어로는 사춘기를 puberty 라고 합니다.
안녕하세요. 조형원 인문·예술전문가입니다.
사춘기(思春期 생각 사, 봄 춘, 기약할 기)는 성호르몬 분비가 증가하면서 2차 성징이 나타나고 이성에 대한 관심이 증가하는 시기입니다. 사춘기는 '봄에 성장함'이라는 뜻의 'pubertas'에서 유래되었습니다. 그렇기 때문에 영어로는 'puberty'라고도 부르며, 우리나라도 봄에 관련된 단어인 '춘'을 따서 '사춘기'라는 용어가 사용되게 된 것으로 추측됩니다.
