아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


여행

얼바인

얼바인

한국사람은 왜 일본사람을 차갑고 단호하다고 하는걸까요?

한국인 관광객이 일본 식당에서 메뉴에 없는 음식을 요청하자, 종업원이 정중하지만 단호하게 "그런 메뉴는 없습니다"라고 답하며 추가 대화를 피한 경우. 한국인은 이를 "불친절"로 느낄 수 있지만, 일본인 입장에서는 규칙을 지키는 단호한 태도일 뿐이라하는데 그런경우 한국민은 종업원에게 어떤걸 기대하는건가요? 없는 메뉴를 요구하는것이 상대방을 당황하게하는 행동인거 같은데요 손님의 무리한 요구에 종업원이 화를 내지 않고 없는걸 없다고 단호하게 말하는 수준에서 끝난것만으로도 다행인거 같은데 그런 상황에서 종업원에게 뭘 기대하는건가요?

2개의 답변이 있어요!

  • 긍정적인나비꽃

    긍정적인나비꽃

    제 주변사람들은 반대로 일본사람들이 친절하다고 말을 합니다.

    다만, 우니라나 사람을 싫어하는 일본 사람들이 있는데 그런분들을 말하는거 같습니다.

  • 탈퇴한 사용자

    탈퇴한 사용자

    한국문화에서는 정과 융통성을 중시하다 보니, 요청을 거절할때도 완곡하게 말하거나 대안을 제시하는 걸 기대하는 경우가 많은데 일본은 그렇지 않아서 그렇게 느끼는거 같네요