우리나라 지명이 중국지명과 같은 이유는 무엇인가요

Question

안녕하세요. 문득 궁금한게 생겨서요.

우리나라 지명은 거의 대부분이 중국에 있는 지명과 같잖아요.

왜 우리나라 지명이 중국의 그것과 같으며 언제부터 중국의 지명을 따르기 시작했나요?

사실인지 매우 궁금합니다.

이유가 있다면 어떤 원리가 있는지 궁금합니다. !

Answer 1

우리나라 지명이 중국의 그것과 같다고 해서 중국의 지명을 따른 것이 아닙니다.

단지 우리나라 문자가 과거 한자를 기반으로 했던 시절이 있기에 기 지역의 특징을 지명으로 표현 할 때 뜻 표현이 한자로 표현 할 수 밖에 없었고 그러다 보니 한자지명이 자연스럽게 중국의 지명과 비슷한 이름이 나오게 된 것이죠.

최근에는 우리 한글의 고유 의미로 지명을 바꾸는 곳도 있기는 한데 한번 행정 지명이 지정된 곳의 이름을 바꾸는 것에 들어가는 돈이 만만치 않기 때문에 쉽지 않네요.