특정 사건 형사고발 이후에 민사 소송도 가능한가요?

특정 사건에 대해 피의자를 형사 고발조치를 하고 현재 경찰 측에서 조사진행 중입니다.

조만간 사건을 검찰로 넘긴다고 하는데, 검찰조사 및 재판 이후 동일한 사건에 대해 민사소송 신청도 가능 한지요?

고발된 사건이 피해 금전적 피해와도 연관되어 있어서 피해 금액 보상에 대한 소 제기를 계획 중인데 형사 고발과 별도로 민사소송을 신청해도 되는 것인지요?

어떤 추가적인 절차가 필요하다면 조언 부탁드립니다.