엄지 발톱에 검은 선 한줄이 있습니다.

저희 어머니가 이제 예순이 넘어가시는데 어머니랑 이야기 도중에 발을 보았을 때, 왼쪽 발 엄지 발톱에 검은 선 한줄이 가있더군요. 그래서 이게 무엇이냐 물어보니까 생긴지는 오래 되었다고 하나 더 그 후에 가끔씩 봤지만 커지는 현상은 없었다고 합니다. 이게 큰 병으로 이어질 가능성이 있을까요? 저희 어머니가 당뇨와 심근경색, 갑상선 등 병을 몇개 앓고 계신데 그것때문일까요?