순우리말을 통해 우리가 알수있는 선조들의 사상은?
언어는 각 나라의 고유한 문화나 사람들의 사상, 이념을 드러낸다고 하는데요
순우리말을 통해 우리가 알수있는 선조들의 사상이나 이념은 무엇이 있을까요?
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 사실 순 우리말이라는 것이 적을 수 밖에 없는 게,한자와 한문이 오랫동안 지배층의 권력을 유지하고 재생산하는 권위로 받들어지면서 1930년대 주시경 선생 이전까지 우리말에 학문적으로 주목하거나 애착을 가진 사람이 매우 적었고 우리말를 표기할 알맞은 글자인 한글이 너무 늦게 등장한 탓에 고대 우리말은 말소리를 적는데 대단히 불편 한데다 표의문자라 어원을 왜곡하기 일쑤인 한자로만 불완전하게 일부만 적히면서 한자어로 둔갑하거나 제대로 이어내려오지 못했기 때문 입니다. 이미 고려시대 중국사신이 적은 계림유사란 책에서 동서남북의 고유어가 소멸된 것이 관찰되는데 그 결과가 국어 사전에 실린 단어의 대다수가 한자어 입니다. 기다가 동음 이의어 대부분도 한자가 다른 것이라, 한자가 없다면 언어 표현의 범위가 확 줄어버립니다. 이런 점 때문에 순우리말을 애용하려고 생각하더라도 일상생활에서 한자를 어느 정도는 배우는 것이 좋다고 생각 합니다.
우리말 자체의 특징은 서술어의 어미가 잘 발달한 특징이 있습니다. - 합니다. - 했습니다. - 했어 - 했구요 등등 어미에 따라서 존대말, 시제 , 감탄문 등등 어미만으로 화자의 감정이나 의도를 이렇게 자세히 표현 하는 말은 많지 않습니다. 그래서 우리말은 어미의 미학이라고 정의 하고 싶습니다. 즉, 끝까지 들어 봐야 그 정확한 의미를 알수 있다는 것 입니다.