안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
기휘, 또는 피휘는 휘로 쓰인 글자를 사용하지 않는 관습으로 때에 따라서 글자뿐 아니라 음이 비슷한 글자를 모두 피하기도 했습니다.
이 관습은 고대 중국에서 시작되어 한국, 일본 등 주변의 한자문화권에 전파되었고 오래 행해졌습니다.
이러한 관습은 자신보다 높은 사람의 이름을 직접 부르는 것이 예에 어긋난다 여긴 한자문화권의 인식때문에 생겨난 것으로 자나 호와 같이 별명을 붙여 부르던 풍습이나 부모나 조상의 이름을 언급할 때 '홍길동'이라 하지 않고 홍, 길 자 , 동 자 라고 조심해 부르는 것과 같은 맥락입니다.
