학문
옛날 고구려 신라 백제 시대에도 지금과 같은 말투를 했을까요?
전라도 사투리나 경상도 사투리처럼 예전 삼국시대에도 현재와 같은 사투리를 쓰고 있었을까요? 시대가 흐르면서 변하기는 했겠지만 예전에는 어땠을까요?
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 조유성 전문가입니다.
✅️ 각 지역마다 나름의 사투리와 같은 말투는 있었을 것이며, 지금의 말투와는 많이 달랐을 가능성도 배제할 수 없습니다.
안녕하세요. 이상훈 전문가입니다.
삼국시대에도 지금과 같이 지역에 따라서 사투리등이 있었을 것으로 추측됩니다. 다만 지금보다 더 폐쇠적이고 이동, 거주등이 제한되었기 때문에 의사소통등은 지금보다 더 어려웠을 것으로 짐작됩니다. 사서를 보면 삼국의 인물간에 통역없이 대화를 했던 것을 알 수 있으나 공식문서나 대화는 한자를 이용하였을 것으로 짐작됩니다.