영어로 본점을 표현할 때 어떻게 해야 되는지 궁금해요?

Question

지점이라고 하면 branch라고 하는 것 같던데

본점을 뭐라고 해야 되나요? main이라도 붙어야 될까요?

영어 전문인들로부터 답변을 받고 싶어요?

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 영어 권에서 지사 혹은 지점을 branch offices 라고 하면 본점 혹은 본사는 Head Quater 혹은 H.Q 라고 합니다. 굳이 Main 이라는 말을 붙이지 않아도 됩니다. 이것은 우리 나라 회사나 외국 회사 둘다 마찬 가지 입니다.