북이나우리나라사람들이 일본인을 ㆍ
북한이나 우리나라사람들이 일본인을비하할때 쪽바리라 부르는데 왜 그렇게 부르는지요 특별한이유나 비유하는이유가있나요 한반씩 들어보면 궁금하기도하고 이유도모르고 따라하긴했는데 궁금해지네요
안녕하세요,
일본인들이 나막신을 신고 짤각거리면서 다니는 모습을 쉽게 연상하실 수 있을 겁니다.
그 신발(게다)에서 유래한 것이라고 하는데, 그 신발은 슬리퍼같이 생겼지만
보통 우리가 보는 슬리퍼랑은 다르게 끈이 3개입니다.
보통의 슬리퍼 + 엄지발가락~검지발가락 사이의 끈 이런 형태이고, 이 신발을 신으면 발가락이 "두 쪽으로 갈린다" 하여
(엄지발가락 + 나머지 4개) "두 쪽으로 갈린 발" = 쪽발 이 되었다고 합니다.
정리하자면
"두 쪽으로 갈린 발" => "쪽발"
=> "쪽발을 가진 사람" => "쪽발이" => "쪽바리"
가 되는 것이라고 하죠.일본인들 전통 신발중에 게다라고 부르는 나막신과 다비라고 부르는 우리식으로 치면 버선이 있는데요, 이 모양때문에 '쪽발이'라는 말이 생겼습니다.
게다는 흔히 쪼리라고 부르는 슬리퍼를 생각하시면 됩니다. 신발에 세 구멍을 내서 끈으로 묶어둡니다. 엄지발가락과 두번째 발가락 사이에 그 끈이 들어가야하기 때문에 다비는 엄지발가락부분이 분리되어 있습니다.
다비를 신고 게다를 신으면 발이 갈라져 있는 것처럼 보여서 그런 멸칭이 생겼다고 합니다.
쪽바리는 일본사람을 비하하여 부르는 말이에요
앞부분이 둘로 갈라진 짐승의 발인 '쪽발'에서유래하였고
일본인을 체격으로 비꼬는 말이에요
쪽바리는 일본인들이 엄지발가락과 나누는 게다 를 신는 것을
두고, 두 쪽으로 나누어진 짐승의 발을 가리키는 명사 쪽발에
사람을 뜻하는 접미사 '-이'를 붙여 이르는 말입니다.
