안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 통일이 되면 우선 표준어를 만들어야 겠지요. 북한말과 남한말들 중에 공통 되는 것들과 차이가 나는 것들을 같이 통일해서 정리 하는 작업이 이루어 질 것이고 평영 말과 서울 말중에 어떤 말을 표준어로 할 것인지를 정하고 표준어 사전도 다시 만들어야 할 것 입니다. 요즘은 워낙 인터넷이랑 통신 기술이 잘 되어 있어서 서울말이 표준어로 정해 져도 황해도나 함경도 지역에서 서울말을 쓰는 것은 몇 년 걸리지 않을 것입니다. 마치 제주도에서 더이상 사투리를 많이 안 쓰고 서울 표준어를 쓰는 것과 동일한 효과 이지요.
