아하

경제

무역

명랑한해파리52

명랑한해파리52

수출신용장 통지서에서 필요한 서류들

L/C건으로 진행되고있으며 은행에 네고를 해야되는데

BENEFICIARY'S CERTIFICATE REQUIRED AS PER THE FOLLOWING FORMAT

''WE CERTIFY HAVING MADE ARRANGEMENTS WITH THE CARRIER TO PLACE A

COPY OF INVOICE AND PACKING LIST ON INNER SIDE OF THE DOOR OF

EACH CONTAINER SHOWING DETAILS OF GOODS AS PER INVOICE AND

EVIDENCE AND PHOTO OF CONTAINER DOOR SHOWING PASTED

DOCUMENTS MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SET OF DOCUMENTS''

이문장은 어떤 서류를 내야할까요? 그냥 BENE 써티해서 영어 전부 따라적고 그냥 뽑았는데 마지막줄에 컨테이너 사진 원본과함께 제출? 이게 무슨말인가요

    5개의 답변이 있어요!

    • 박현민 관세사

      박현민 관세사

      SEOULTECH

      ∙

      안녕하세요. 박현민 관세사입니다.

      BENEFICIARY'S CERTIFICATE는 L/C 조건에 따라 요구되는 서류이며, 해당 서류는 수익자가 화주와의 협의를 통해 각 컨테이너 문 안쪽에 송장 및 패킹리스트 사본을 붙이는 조치를 취했다는 사실과 송장에 명시된 상품 세부정보를 보여주는 컨테이너 문 사진 증거를 증명하는 데 사용됩니다.

      이 때 준비해야 할 서류로는 BENEFICIARY'S CERTIFICATE (위에 언급된 내용을 영문으로 작성하고 서명/날인), 컨테이너 사진 (컨테이너 문에 붙인 송장 및 패킹리스트 사본, 컨테이너 번호가 명확하게 보이는 사진) 등이 있습니다.

      컨테이너 사진 원본 제출 관련해서는 일반적으로 컨테이너 사진은 스캔본으로 제출해도 문제가 없지만, 은행이 원본 제출을 요구하기도 합니다. 자세한 사항은 신용장을 매입하는 신용장 은행에 직접 문의하시어 확인하신 이후에 작성하시기 바랍니다.

      감사합니다.

    • 이치호 관세사

      이치호 관세사

      프리랜서

      ∙

      안녕하세요. 이치호 관세사입니다.

      물품의 세부정보가 기재된 인보이스와 패킹리스트가 컨테이너 내부에 부착되어 있는 사진을 제출해야할 것으로 보여집니다. 이러한 수익자 제공문서에 대한 서명요건도 충족한 다음 제시하여야 할 것으로 보여집니다.

    • 전경훈 관세사

      전경훈 관세사

      유원합동관세사무소

      ∙

      안녕하세요. 전경훈 관세사입니다.

      인보이스 세부목록에 대한 사본 및 포장명세서를 컨테이너 내부에 배치하고로 했으며, 이와 관련하여 사진을 제시하도록 규정하고 있는 조항입니다.

      감사합니다.

    • 최진솔 관세사

      최진솔 관세사

      한양대학교

      ∙

      안녕하세요. 최진솔 관세사입니다.

      일단 하기 서류들을 해석하자면 아래와 같습니다.

      ''WE CERTIFY HAVING MADE ARRANGEMENTS WITH THE CARRIER TO PLACE A

      COPY OF INVOICE AND PACKING LIST ON INNER SIDE OF THE DOOR OF

      EACH CONTAINER SHOWING DETAILS OF GOODS AS PER INVOICE AND

      EVIDENCE AND PHOTO OF CONTAINER DOOR SHOWING PASTED

      DOCUMENTS MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SET OF DOCUMENTS'

      '우리는 운송인과 운송인이 송장에 따라 상품의 세부 정보를 보여주는 송장 사본 및 포장 목록을 각 컨테이너의 문 안쪽에 배치하기로 합의했음을 증명하며, 붙여넣은 문서를 보여주는 컨테이너 문의 증거 및 사진은 원본 문서 세트에 첨부되어야 합니다.'

      즉, 컨테이너 안쪽에 인보이스, 패킹리스트를 첨부하고 이에 대한 증빙자료를 선적서류 원본 문서 세트에 함께 첨부하여 제출하는 것을 뜻하는 듯 합니다. 신용장의 경우 엄밀일치의 원칙이 있기에 이러한 서류들은 모두 준비하여 제출하시길 바랍니다.

      답변이 도움되셨으면 합니다. 감사합니다

    • 김은미 관세사

      김은미 관세사

      트레이드리더스

      ∙

      안녕하세요. 무역분야 전문가입니다.

      L/C 통지서에 명시된 "BENEFICIARY'S CERTIFICATE"는 수출자가 제출해야 하는 서류이며, 송장과 팩킹리스트 사본을 컨테이너 문 안쪽에 붙인 증거 사진을 첨부하라는 문구로 보여집니다. 즉, 컨테이너 사진원본과 인보이스 등 관련 무역선적서류를 같이 제시하라는 뜻으로 보여집니다.