학문
이 일본어 뜻이 뭔지 궁금합니다
ボケてくる
현지에서 무슨 뜻으로 쓰이나요?
네이버 번역기 무슨 노망기가 있다 이런거 말고요..
네이티브에서 어떤 의미로 사용되는지 궁금합니다.
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
전문가 답변 평가답변의 별점을 선택하여 평가를 해주세요. 전문가들에게 도움이 됩니다.
안녕하세요. 최귀원 인문·예술전문가입니다.
단어의 의미로 본다면 노망이 온다는 말도 맞습니다.
ボケる는 物忘れ(認知症)와 관련이 있는 단어로 한국말로 한다면 머리의 회전이 느려지는 것을 의미합니다. 그에따라 조금전에 했던 일을 잃어버리거나 무언가 해야하는 일이 있는 상황에서 멍하니 있는다거나 할때 사용합니다.
답변이 도움이 되었다면 추천, 좋아요 부탁 드리겠습니다.