아하
생활
탈퇴한 사용자
탈퇴한 사용자
24.01.13

보통 마감기한을 데드라인이라고 하는데 어디서 유래 된것인가요?

보통 언제까지 해야하는 기한을 영어로 데드라인 dead-line라고 하는데요. 직역하면 죽음의 선인데 이 데드라인의 유래가 어떻게되나요?

55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
  • 도롱이
    도롱이
    24.01.13

    안녕하세요. 도로밍입니다.

    데드라인의 유래는 포로 수용소에서 비롯되었다는 설이 있습니다. 미국 남북전쟁 시절에 파로 수용소를 지을 비용이 부족해지자 사각형으로 선을 그은 뒤, 이 선을 넘으면 탈옥으로 간주하고 총살했다는 내용을 찾아볼 수 있어요. 정말 이 선이 dead(죽음)의 line(선)이었던 것이지요.