안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.
유네스코지정 인류무형문화유산 강강술래의 유래는 다음과 같습니다.
강강술래가 정확히 언제 시작됐는지 기록이 남아있지는 않지만 두 가지 설이 전해지고 있다고 합니다.
만약 두번째 설이 맞다면 시작된 지역은 전라도인 것으로 보여집니다.
첫번째는 수확시기에 농민들이 축제를 열어 다같이 원을 만들며 춤을 추었던 집단군무에서 유래되었다고 보는 것입니다.
두번째는 임진왜란 때 충무공 이순신이 우리 병사 수가 많아 보이도록 하기 위해 여자들에게 남자 옷을 입혀 해안 산자락을 돌게 한 데서 비롯됐다는 것입니다.
어원 또한 다양한 설이 있습니다.
*강강수월래라는 한자어에서 유래되었다는 설입니다.
강강수월래는 강한 오랑캐가 물을 건너온다라는 뜻입니다.
적이 물을 건너오니 조심하라는 일종의 구호라고 보는 것입니다.
*순우리말에서 유래되었다는 설입니다.
'강'은 둘레나 원을 뜻하는 전라도 방언이고 '술래'는 경계하라는 의미의 '순라'에서 유래된 말이라고 보는 것입니다.
원을 만들어 사방을 경계하라는 의미입니다.