외국어로 직급들을 어떻게 표현하는지 알고싶어요?

Question

영어, 일본어, 중국어, 독어로

회장에서부터 수습까지 어떻게 표현하는지 알고싶어요.

작성해야될 일이 있는데 이 단어가 맞나 싶을때가 있어서 전문가의 도움을 받고싶어요?

Answer 1

안녕하세요. 이진광 인문·예술전문가입니다.임원

Director

• 수석 (부장, 차장 고위급)

  Senior Manager

• 책임 (과장, 차장 중간급)

  Manager

• 선임 (주임, 대리)

  Senior Assistant

• 사원

  Assistant, Junior Assistant

최고직급Chief

• 최고경영자

  CEO (Chief Executive Officer)

• 최고 운영책임자

  COO (Chief Operating Officer)

• 최고 정보 중역

  CIO (Chief Information Officer)

• 최고 재무 중역

  CFO (Chief Financial Officer)

• 최고 기술 중역

  CTO (Chief Technology Officer)

• 최고 개발 중역

  CDO (Chief Development Officer)

• 최고 보안 책임자

  CSO (Chief Security Officer)

임원Executives

• 대표이사

  CEO

  
  비영리 단체인 경우 CEO 대신 Executive Director
  회사의 일상적 관리를 최고 경영자에게 맡기는 경우 핵심 경영진은 COO
  

• 사장

  President

  
  1인 기업일 경우 Owner / Proprietor
  공동사업자일 경우 Co-Owner
  회사를 설립한 경우 Founder and Owner
  소기업의 경우 Director (특히, 중국/대만/싱가폴)

• 부사장

  Senior Executive Vice President

• 전무이사

  Executive Vice President

• 상무이사

  Executive Director

• 이사

  Associate Executive Director

• 감사

  Auditor General

• 고문/자문

  Advisor

사원Staff

• 부장(실장)

  Executive Manager / Department Head

• 차장(부장대리)

  Associate Director / Senior Manager

• 과장

  Manager

• 대리

  Assistant Manager / Senior Associate

• 주임

  Associate

• 사원

  Staff / Clerk

• 인턴

  Intern

생산직

• 부장

  General Manager

• 수석차장

  Chief Senior Manager

• 차장

  Senior Manager

• 과장

  Manager

• 대리

  Assistant Manager

• 사원

  Staff

연구직

• 부장 (수석연구원)

  Principal Research Engineer

• 차장 (책임연구원)

  Senior Research Engineer

• 과장 (선임연구원)

  Research Engineer

• 대리 (전임연구원)

  Associate Research Engineer

• 주임 (주임연구원)

  Assistant Research Engineer

이메일직급(H사)

• 부장

  BJ

• 부장대우(부대)

  BD

• 차장

  CJ

• 과장

  GJ

• 대리

  DR

• 사원

  SW

외식업(T사)

• 지점장

  RM (Regional Manager)

• 점장

  GM (General Manager)

• 점장 양성 과정

  GMT (General Manager Trainee)

• 매니저

  MGR (Manager)

• 매니저 양성 과정

  MT (Manager Trainee)

• 코치

  Coach

매장관리직(S사)

• 지역 매니저

  DM (District Manager)

• 점장

  SM (Store Manager)

• 부점장

  ASM (Assistant Store Manger)

• 부점장 연수

  ASMT (Assistant Store Manager Trainee)

• 시프트 슈퍼바이저

  S.SV (Shift Supervisor)

• 바리스타

  Barista

부서별Department
Dept.
Division

• 총무부

  General Affairs Dept.

• 경리부

  Accounting Dept.

• 영업부

  Sales Dept.

• 법무부

  Law Dept.

• 고문변호사

  Legal Adviser

• 마케팅부

  Marketing Dept.

• 기획실

  Planning Dept.

• 전략기획부

  Plan Dept.

• 해외사업부

  International Development Dept.

기타

• 본사

  Head Office (HO / H.O.)

• 지사

  Branch Office

• 총괄

  General

• 담당

  Division

• 팀 (부서)

  Team (Department / Dept.)

• 과

  Section (Part)

• 직급

  Position