Q. 독일어, 프랑스어가 영어랑 약간 비슷하던데 영어에 기원을 두고 있는 언어인가요?
안녕하세요. 신필욱 전문가입니다.영어(English)란 것이 원래 영국의 언어이고, 이 영국이라는 나라 자체가 유럽과 뗄레야 뗄수 없는 관계이자 같은 라틴게열/계르만 계열의 오늘날 소위 지배적인 서구인이라고 일컬어지는 백인인종의 국가입니다.: 일단은 라틴어가 모든 서유럽언어의 원류라고 하겠고, 속라틴어 즉 Vulgar Latin이라는 개념이 고대로마의 본토 이외에 게르만족이 거주하던 독일/프랑스(당시 갈리아 지방)/ 스페인 등에서 각각 스페인어 독일어 프랑스어 등등으로 자체적인 발전을 이루었으며, 영어는 프랑스어의 영향도 많이 있으며, 좀 더 문장구조 어휘 등으로 보면 독일어==> 네덜란드어를 거쳐 영국으로 가면서 발전된 언어라고 하겠습니다.같은 유럽계지만 북유럽게 언어는 별도로 덴마크=> 노르웨이/스웬던어 쪽으로 가면서 종류가 조금 다르고, 다른 서유럽의 슬라브 계통은 또한 이 라틴어계통과는 완전 달라진다고 하겠습니다..!!!
Q. 월급 루팡이라는 말은 언제부터 많이 쓰이기 시작한 신조어인가요?
안녕하세요. 신필욱 전문가입니다.: 루팡은 영화나 애니로도 널리 알려진 유명한 캐릭터인데, 원래는 월급도둑..이런 말을 썼지만, 근래에 외래어/외국어를 티비나 방송매체에서도 원어대로 쓰는 것이 자연스러워지고, 이런 분위기가 타면서 10년 전후쯤으로 해서 인터넷을 중심으로 합성어 형태의 -월급루팡- 이라는 말이 많이 쓰여지게 되었습니다.아르쉔 루팡이라는 캐릭터가 소설의 원 설정주인공인데, 일본에서 애니로 대박을 쳐서, 게임-영화 등 (그 유명한 하야자키 미하오 감독 - 칼리오스트로의 성...이 많이 알려져있습니다.)으로 많이 제작이 되었고,또 실사화된 영화도 상당히 괜찮았는데, 나름대로 앞으로도 실사영화 혹은 시리즈가 참 많이나오면 기대되는 시리즈이기도 하겠습니다!