고대 이집트에서는 왕을 부르던 알이 무엇이었나요?

Question

현재 고대 이집트의 왕들을 파라오라고 부르지만 피라오는 왕궁을 말하는 단어를 그리스어로 음차해서 나온 단어라듼데요, 그러면 고대 이집트어로 왕을 칭하는 단어는 무엇이었나요?

Answer 1

안녕하세요. 이기준 전문가입니다.

초기에는 상이집트의 왕, 하이집트의 왕을 '비티'라는 직함으로 불렀었다고 합니다.

그래서 초기에는 파라오는 말씀하신 왕궁보다는 왕의 행동을 칭할 때 썼었다고 합니다.

그러다가 이집트 중기부터 명칭의 사용이 일반화되었고, 제21왕제 시아문 때에 왕의 이름 앞에 '파라오 시아문'과 같이 쓰기 시작했다고 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

파라오 라고 불렀습니다.

한국에서 왕을 [전하] 라고 불렀던 것 처럼

이집트에선 왕을 [파라오] 라고 불렀던 거죠

고대이집트어로 [왕] 이 뭐냐는 질문이라면. [비티]라고 합니다