고대 문자를 해석하는 방법은 다양합니다. 로제타석은 이집트 상형문자를 해독하는 데 매우 중요한 단서를 제공했습니다. 로타석에는 이집트 상형문자 이외에도 이집트 민중문자, 그리스로 기록되어 이를 통해 해독할 수 있었습니다.
그리고 고대 문자를 해석할 때 이미 해독된 다른 언어와 비교하는 방법, 즉 비교 언어학에 의해 해독이 가능합니다. 예를 들어 수메르어와 아카드어는 유사한 문법 구조를 가지고 있어 상호 비교를 통해 해독이 가능했습니다.
또한 문맥을 분석하여 해독할 수도 있습니다. 특히 상형문자나 그림문자에 유용합니다. 그 외에도 인공지능과 머신러닝을 활용하여 고대 문자 해독 도구도 개발되어 있습니다.