기분이 좋다, 기분이가 좋다 이렇게 말하는게 있는데 뭐가 맞는 표현인가요?

Question

주위를 보면

기분이가~ 라고 말하는 사람이 몇몇있는데

맞는표현인가요?

대다수의 표현에서는

기분이가~라는 것을 못봤습니다.

혹, 다른 어원이 있다던가하면

궁금하기도합니다.

1. 맞는 표현인지?

2. 어원이 있는지?

Answer 1

안녕하세요. 이기준 인문·예술전문가입니다.

기분 좋다 또는 기분이 좋다가 맞습니다.

'기분이가'는 기분이라는 단어를 자신의 느낌이지만 일종의 대상화시켜 보통 사람 이름 부를 때 쓰는 어미를 붙여서 만든 말입니다.

보통 '영심이가', '영옥이가' 등 이름이나 대상 뒤에 상태나 느낌을 나타내는 형용사를 쓰는데 그런 방식으로 쓴 것입니다.

문법상으로는 틀린 표현이지만 보통 일상에서 귀엽게 표현하고자 하는 경우 쓰는 경우가 있는 듯 합니다.