성경에서의 역사한다 라는 말이 무슨뜻인가요??
안녕하세요!!
성경공부를 하던 도중에 사단이나 영이 육을 통해 역사한다 라는 말을 보았는데요..
이게 무슨뜻인지 대충은 알겠는데 정확히는 이해가 안가는데요.
역사하다 라는 말을 어떻게 해석해야하나요??
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.
역사한다는 뜻은 하나님께서 일을 한다는 뜻입니다.
예를 들어 '믿음 약한 몸에 성령이 역사하게 하시고 악한 유혹에 들지 말게 하시옵소서'라고 기도한다고 하면 믿음이 약한 몸에 하나님께서 오시어 흔들리지 않도록 도와주신다는 뜻으로 볼 수 있습니다.
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
부릴 역(役)일 사(事) 자를 써서 일한다는 뜻입니다
영어 성경 봐도 그 부분 단어가 ‘일’(work)죠
성경은 옛날 조선시대 해석본을 거의 그대로 계속 쓰고 있어서
그런 어려운 문장이 나오곤 합니다
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 역사 하신다라는 말은 우리말 사전의 풀이처럼 ‘하나님이 일하다’로 해석할 수는 없는데 “그런즉 사망은 우리 안에서 역사하고 생명은 너희 안에서 역사하느니라”(고후 4:12)는 구절에서 전반부 ‘역사’는 하나님이 일하시는 것이 아니라 ‘사망이 우리 안에서 일한다’는 의미라고 합니다. 후반부는 ‘생명이 일한다’는 뜻이다.영어 성경은 ‘역사’를 대부분 ‘일’(work)로 해석하고 있습니다. ‘역사하신다’는 말 대신 ‘일하신다’는 말을 쓰는 것이 현대어에 잘 어울리는 표현이라 할 수 있다고 합니다.
안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.
기독교의 해석대로 말씀드리면 우리 눈에 보이는 육적인 존재 즉 육체를 가진 사람, 동물 가시적인(눈에 보이는) 세계가 있습니다. 하나님이 창조하신 세계라고 할 수 있습니다. 그리고 우리가 알고 있는 이 세계 말고 영적인 세계가 있습니다. 이 영적인 세계는 비가시적인(눈에 보이지 않는) 세계입니다. 이 영적인 세계가 천국과 지옥이 있고 영적인 세계의 존재들이 사람들의 삶에도 영향을 준다고 봅니다. 하나님은 절대적인 신이신데 천사 중에서 타락한 천사 루시퍼가 마귀가 되었고 루시퍼와 함께 타락한 천사들이 귀신이 되었다고 기독교에서는 해석합니다. 예수님의 죽음과 부활로 마귀는 결정적으로 패배했지만, 아직 가시적인 사람들이 살아가는 세계에서 마귀는 영향력을 행사하고 있다고 봅니다. 바로 사람들에게 영향력을 행사한다라는 이 부분을 '역사한다'라고 이야기합니다. 눈에 보이지 않는 마귀와 귀신이 육신을 가진 사람들의 마음과 행동에 영향력을 행사하고 조종한다고 이해하시면 되겠습니다.