학문
고구려 백제 신라는 서로 말이 통했을까요?
안녕하세요. 우리는 옛날 삼국시대가 있었는데요. 고구려 신라 백제가 서로 세 국가로 나뉘어져 있었는데 서로 간에 말은 통했을지 궁금합니다.
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
고구려, 백제, 신라 삼국은 기본적으로 언어의 뿌리가 같아 서로 의사소통이 어렵지 않았습니다. 고구려와 백제는 지배층 언어가 거의 같았으며, 백제 하층민의 언어는 신라어와도 유사하여 일상적인 소통이 가능했을 것으로 추정합니다.
실제로 삼국사기 사료에서 백제인이 고구려에 항복해 곧바로 관직을 맡거나, 백제인인 신라에서 향가를 만들어 부르는 사례가 있습니다.
다만 고구려, 백제, 신라 사이의 언어 차이가 크지는 않지만 서로 다른 사투리 같이 일부에서는 통역 역할이 필요하기도 하였습니다. 즉 기본적인 의사소통은 가능했지만 사투리같이 차이는 있었을 것으로 추정합니다.