안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
문학
Q. 노력의 배신이란 책을 읽어보니 타고난게 중요한거네요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.타고난 재능과 노력의 관계는 사람의 뇌로는 쉽게 이해할 수 없는 복잡한 것 입니다그 둘만 따져도 사람마다 전혀 다른 수많은 경우의 수가 있는데주위환경, 주어진 기회 등등 다른 요소들도 많고애초에 뭐 어디까지가 재능이고 뭐 어디부터가 노력인지 조차도 애매하니까요노력 할 수 있는 성격 자체가 재능이란 주장은 매우 흔한 것입니다차를 보고도 사람얼굴을 떠올리듯전혀 다른 물건들 사이에서도 간단한 인과관계를 상상하는게 사람의 본능이다 보니"xx는 AA다!"라고 딱잘라 말하는 책들이 많지만아무리 잘팔린 책이라도 결국 남의 의견일 뿐,본인이 직접 경험과 지식을 통해자기만의 선을 만드는 것이 중요합니다
문학
Q. 마크 트웨인의 필명의 의미는 무엇인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.새뮤얼 랭혼 클레먼스가 마크트웨인 이란 필명을 만든 계기는본인이 밝힌 적이 없어서 확실하지 안지만제일 유명한 가설은젊은시절 증기선 도선사로 일했었기 때문이라고 합니다당시 미국에선 물 깊이를 패덤(fathom)이란 단위로 쟀는데정확한 1시를 1시 정각 이라고 하듯이정확한 1패덤은 by mark one 이라 하고2패덤은 twain 이라고 불렀다고 전해집니다그밖에는바에서 항상 2잔씩 예약을 해서(Mark down two)다른 사람의 필명을 훔쳐서 등등의 설이 있습니다
문학
Q. 시는 문법을 지키지 않아도 괜찮은가요?
안녕하세요 전문가 서호진입니다.문법은 어디까지나 오해를 줄이고 가독성을 늘리기 위한 "사회적 합의"입니다다시말해서, 작가가 노리는 이점이 따로 있다면 "모든 장르에서" 문법을 어길 수 있습니다시는 흔히 운율을 강조하기 위해서 문법을 어기고소설에서도 인물의 개성을 위해 문법적으로 바르지 않은 대사를 쓰곤 합니다
문학
Q. 시에서 말하는 시적화자와 시인을 구분하는 이유는 무엇인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.작가와 작중 인물을 구분하는 것은 문학작품감상의 기본입니다소설에서 열렬한 나치추종자가 나온다고 작가가 무조건 나치인 것은 아닌 것처럼시적화자 또한 시인과 같지 않거나 아예 정반대의 정서를 가질 수 있습니다
문학
Q. 고전 문학을 쉽게 이해하는 방법은 무엇인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.고전문학은 우리와 다른 시대의 사람이 쓴 글입니다그러니 외국책을 읽을 때와 마찬가지로그 시대이 관점을 이해하기 위한 사전지식이 필요합니다물론 고전이라 불릴 정도면 시대를 초월한 가치가 있는 글이겠지만기본적인 어휘 조차 다를 때도 있으니까요. 성경처럼요
문학
Q. 춘향전에 나오는 춘향은 기생인가요 양반인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.원본 판소리 춘향전에선 퇴기의 딸이며 아예 성조차 없었습니다심지어 꽤나 걸크러쉬한 인물로 묘사됩니다절개와 지조라는 이미지가 강조 된 것은 이런 부분이 아동용으로 어울리지 않는다고 판단되서검열된 버전이 더 많이 퍼졌기 때문입니다(지조를 안지켰다는 건 아닙니다)
문학
Q. 예수님 현재 나이로 얼마나 되셨는지요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.서력기원= 서력1년=원년= 예수님이 태어난(것으로 추정되는) 날 입니다그러니 올해 년도가 곧 예수님 나이입니다
문학
Q. 오니온이라는것은 어떤 의미를 따로 더 갖고있는지 궁금해요?
onion은 양파라는 뜻의 영어입니다그리고 양파는 얆은 층이 무한히 이어지기 때문에일부 비밀 도메인이나 이스터에그 등 감춰진 것을 뜻 할 때 쓰이기도 합니다
문학
Q. 유래? 유레?? 어떻게 구분하는지 알려주세요.
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.유래는 사물이나 일이 생겨남 또는 생긴 이유 라는 뜻 입니다. 원인과 비슷한 뜻입니다유레..는 존재하지 않는 단어입니다비슷한 단어로는 유례가 있으며 비슷한 예시 또는 이미있던 사례라는 뜻입니다
문학
Q. 동화는 원래 어른들을 위한 이야기일까요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.동화가 실제로 창작된 옛날은 현대와는 도덕관이 완전히 다르던 시대이며그렇기 때문에 저런 내용에 별 문제가 없다는게 상식이던 시기 입니다하지만 시대가 달라진 만큼 사람들의 상식도 달라졌기 때문에 아이들이 읽기 위한 "각색버전"들이 등장하게 되고내용이 많이 달라진 만큼 원본을 따로 구분하기 위해 잔혹동화라는 단어가 생겨난 것입니다