음식이 바삭하다 라는 표현을 영어로 어떻게 하나요?

Question

우리가 튀김음식이라 어떤 음식을 먹을때

바삭바삭하다 라는 말을 하는데요

그러면 바삭하다라는 말을 영어로는 어떻게 표현하는 지 궁금합니다

Answer 1

바삭하다는 두 가지 단어가 있습니다. Crispy와 crunchy 라는 단어 인데요. crispy는 겉이 바삭하지만 속은 부드럽거나 촉촉한 음식을 표현할 때 사용합니다.crunchy는 씹을 때 전체적으로 딱딱하고, 씹는 소리가 날 만큼 바삭한 음식을 설명할 때 주로 사용 됩니다.

Answer 2

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

crispy=감자칩 같은 바삭함

crunchy=뻥튀기 같은 바삭함

brittle= 딱딱함

등의 표현이 있습니다